Kevin: Sometimes I feel like every one I work with is an idiot. And by sometimes, I mean all times. All the times. Every of the times!

Kevin: Jim's gone on his honeymoon. So I started borrowing his office to fart in. Then one day, I came in, and I just stayed, 'cause this place is awesome. It feels like home now. Even better than my home. My home sucks.

Kevin: I left a pair of dress shoes in a bag outside my door last night to be cleaned and polished, but they haven't been returned yet.
Front Desk Clerk: You must be Mr. Malone. One moment please.
Kevin: Thank you.
Front Desk Clerk: [whispers to manager] Sir, it's the man with the shoes.
Hotel Manager: Mr. Malone, your shoes are gone.
Kevin: They were stolen?
Hotel Manager: No, destroyed.
Kevin: What?
Hotel Manager: When the bag was opened by our shoe shine, the smell overcame him. I too smelled them and made the choice that they must be thrown away. Incinerated actually.
Kevin: But that was my only pair of shoes.
Hotel Manager: It became a safety issue, sir.
Kevin: Well... Well, damn it.
Front Desk Clerk: I can offer you a complimentary breakfast.
Kevin: Okay.

Kevin: I knew it. I just knew, my whole life, that everyone was wrong about me. My parents, my teachers, my friends, the doctors. Everyone.

Jim: Hey, so this isn't matching up with this and I'm not sure which one's right. Can you just hunt down the original for me?
Kevin: Yes. Me do.
Jim: Alright.
[later:]
Jim: Hey, Kev, what were you saying before about the paperwork?
Kevin: Me do it now. Go. Stop worry.
Pam: Kevin, do you feel okay?
Kevin: Me feel good. Body strong. Sleep big last night.
Pam: Yeah, I think we should get him to the hospital.
Jim: Yeah, alright. Kev, why don't you come with us?
Oscar: No, guys.
Angela: No, he's fine.
Oscar: He's fine.
Angela: He's always been like that.
Pam: No, he hasn't.
Angela: I mean, he's gotten worse over the years....
Oscar: He's making a statement. It's an ironic comment on our expectations of him. A fun-house image of our model of Kevin.
Kevin: You keep think that.
[aside to camera:]
Kevin: Me mechanic not speak English. But he know what me mean when me say "car no go", and we best friends. So me think: why waste time, say lot word when few word do trick?

Host: Final round. Last two teams squaring off. I hope you're ready to play doctor. Our question is about health and the human body.
Andy: Oh, come on!
Host: The standard American analog scale has a maximum capacity of what weight? [bell rings]
Kevin: Three hundred pounds!
Host: Point for the Einsteins. [applause] Here's your final question. Cinephiles, put on your memory berets: This 2001 masterpiece from Gilles Paquet-Brenner explores the intricate dynamics of a family in disarray.
Oscar: [rings bell, answers in French] Le titre du film est Le Scaphandre et le Papillon.
Oscar's friend: Yes!
Host: I'm sorry, no. Over to the Einsteins.
Kevin: [rings bell] Les Jolies Choses.
Meredith: Are you sure?
Kevin: Marion Cotillard exposes herself a number of times in that film.
Host: The Einsteins win it!
Oscar: No! Come on!
[aside to camera:]
Kevin: Look, I know it's easy to say tonight was just a fluke, and maybe it was, but here's a piece of trivia: a fluke is one of the most common fish in the sea. So if you go fishing for a fluke, chances are, you just might catch one.

Kevin: Andy left a carton of milk in the fridge. So, I've been sneaking a little bit every day for the last three months. It's been yummy. But now, Andy's coming back. So, I guess it's goodbye chunky, lemon milk.

Kevin: This is a documentary? Oh, I always thought we were like specimens in a human zoo.

Kevin: Ooh, there's a great play about a salesman.
Andy: "Death of a Salesman".
Kevin: I don't think so.
Andy: Sure, "Death of a Salesman" by Arthur Miller, it's a great play about crushed dreams.
Kevin: No, this one was written by Spongebob Squarepants.

Pam: Because it's not about being perfect, it's about trying. In fact, why don't we go around and confess some of the ways that we've fudged on some of our resolutions?
Kevin: Well, I said that I would eat more vegetables, and I haven't yet. But it's okay. I still have time, since last year I ate none.