Previous Episode Next Episode 
Aftermath

‘Aftermath’

Season 3, Episode 21 -  Aired April 26, 2018

While Jonah avoids Amy after she kissed him, the employees find out about Amy's pregnancy. Meanwhile, Glenn and Dina are excited to hear the store might be visited by the Cloud 9 CEO.

Quote from Mateo

Mateo: I guessed last week when you plowed through that pile of taquitos.
Amy: It wasn't a pile of taquitos. It was a couple taquitos.

Rate

Quote from Jonah

Kelly: Don't worry. I couldn't tell. Did you know?
Jonah: No. Mm-mm. No, I didn't know until just now. That is wild, and wacky stuff. I did not know that.

Quote from Marcus

Marcus: Well, I could tell already. I compared the pictures.
Amy: What pictures...
Marcus: What pictures?

Quote from Glenn

Glenn: [on the phone] And something else you might want to know is... [imitates trumpet fanfare] Amy's pregnant!
Man: Um, "quarterly reports" really mainly just refers to the financials. I don't know who Amy is.
Glenn: The floor manager.
Dina: I'm her best friend.
Man: So. Okay. Uh, few things on our end: we're figuring out which store will host the next CEO Town Hall meeting, and with your story of rebuilding after the tornado, you guys are on the short list.
Dina: Oh. So, the CEO may come to this store that we're in right now? That's... interesting.
Glenn: If he needs a place to stay, he can have my master bedroom. Jerusha and I could share Timur's trundle bed.
Dina: My place is quieter. Do you know what kind of shampoo he uses? I usually make my own.
Man: My guess is that he would stay at a hotel, but for now, if you could send us a photo of your team, that would help with promotional materials.
Glenn: We'll get you 100 photos. 1,000!
Man: One's good.

Quote from Dina

Dina: Okay, everyone, I need your shirts tucked and your guts sucked. Pretty people up front. Uggos in the back.

Quote from Sandra

Sandra: Um, Glenn.
Glenn: Hm?
Sandra: Could I be in the picture?
Glenn: Oh, I wish that you could, Sandra, but somebody's got to take the picture. Maybe next year.
Sandra: Okay, it's just that I was the one who took it last year and the year before that.

Quote from Mateo

Garrett: Did you change for this?
Mateo: I want to shine. Is it a crime to shine?
Cheyenne: I like it. You look like a car freshener.
Mateo: Thank you.

Quote from Janet

Glenn: Okay, now let's look like a family. Okay, everyone put your arms around each other.
Jonah: Okay.
Kelly: Yeah.
Glenn: Jonah, both arms. Pregnancy's not contagious.
Janet: Have you two never taken a picture? Some of us have to pee.

Quote from Mateo

Mateo: Oh, hey, Amy. Did you drop that $20 bill?
Amy: Uh, nope, that's not mine.
Mateo: Oh. Well, I mean, you saw it first, so finders keepers.
Amy: No, I didn't. You found it.
Mateo: Why don't you just keep it.
Amy: Mateo, thank you. That's very kind of you. But I don't really need handouts.
Mateo: Handouts? I don't even know what you're talking about. Someone dropped that there. I don't know who.

Quote from Marcus

Cheyenne: So how did Alex take it?
Amy: Relatively well, I guess. I mean, I don't know how you're supposed to take it when you find out the woman you're dating is pregnant with another man's child.
Marcus: Oh, you should've asked me. I've had that conversation multiple times.

 Page 2Page 4