Dina: Yeah, this isn't working out. I'm dumping you.
Garrett: What?
Dina: You're dumped. Unambiguous. Sir, did you just see that I dumped him? [over PA] Attention, Cloud 9 employees. We have a nonverbal confirmation I dumped Garrett.
Garrett: You're a monster.
Dina: Enjoy wine club.

Glenn: Hey, Kelly! I wanted to say good job today.
Kelly: Really?
Glenn: Yeah.
Kelly: I felt a little lost. I mean, I'm not even totally sure what go-backs are.
Glenn: You did great.
Kelly: Wow. I'm... I'm glad to hear that.
Glenn: Yeah. Just, tomorrow, try and remember to clock in, 'cause that way, you'll get paid. But, you know, great dry run.
Kelly: Oh, nobody told me I needed to clock in.
Glenn: Good night!

Amy: Go collect the clothes from the dressing rooms, then fold them, hang them, put them on the racks, and I'll come show you how to scrub down the bathrooms.
Emma: Seriously?
Amy: Yes, seriously. Lose the attitude. Go.
Jonah: Wow. Pretty tough on her. I feel like I barely did anything my first day.
Amy: Yeah, we all felt that way.

Kelly: Um... hi, sorry. I-I'm a rookie, or a newb. I don't know what we call it here. Anyway, um, no one has told me exactly what I should be doing.
Mateo: Okay, I just really don't have time to hold your hand right now, so just go zone softlines or something.
Kelly: Okay, but when you say "zone" and also when you say "softlines"...
Mateo: Ugh! Okay, you are impossible. Just go away. Go away.
Kelly: Oh.
Mateo: Go. [Scott walks by] Uh-oh. [laughs] Beam me up, Scotty! [scanner beeps]

Amy: I know it's not Six Flags, but go-backs can be fun. [sings] ♪ I like to go back, go back ♪ ♪ I like to... go back! ♪ ♪ I like to go back, go back ♪ ♪ I like to go back ♪
Glenn: I like the enthusiasm! [sings] ♪ I like to go back ♪ ♪ I like to go back ♪ ♪ I like to go back, I like to go back ♪ ♪ Go way back, back ♪

Amy: So how's school? What's going on? What's the hot goss?
Emma: "Hot goss"?
Amy: You know what I mean. Come on, spill it, girl.

Man: Excuse me. You were gonna check to see if you had any floor cleaner in the back?
Emma: Oh, yeah, sorry, I forgot.
Man: You forgot? Listen, if you don't feel like doing something, don't waste my time.
Amy: Excuse me, sir. You need to back off. She is 14.
Man: Yeah, well...
Amy: Also, you're upset about floor cleaner. Who even uses floor cleaner anymore? What are you, an orderly from the '50s?
Man: No. No.
Amy: Right. So go away.

Scott: [laughs]
Mateo: Stop, no, it's hideous.
Scott: No, no, I'm serious. Not everyone can pull off a vest.
Mateo: Oh, believe me, I know. I work here. [chuckles]
Scott: I gotta run. Uh, my break's almost over. Hey, actually, do you think it'd be cool if I borrowed your badge to use the employee bathroom? I mean, we have porta-potties, but, uh, you know, kinda gross, so...
Mateo: Uh, yeah, yeah. Of course. Not a problem at all. Just go to town.
Scott: Thanks. You're the best.

Garrett: Hey, why did you tell Justine that you broke up with me?
Dina: Because she asked me, "What's new with you," and so I told her. One of my birds has pinkeye, I broke up with you, and I just signed up for golf lessons.
Garrett: Okay, but you didn't break up with me. It was mutual, and if anything, I suggested it.
Dina: But I took you up on it. If you had suggested it and I said, "No, I don't want that," would we still be sleeping together?
Garrett: I-I don't know. I guess, but...
Dina: Well, there you go, champ.

Mateo: Oh. I'm, like, obsessed with the gym. I live there. I'm really into, like, core stuff and just all sports in general.
Scott: I mean, whatever you're doing, it's... It's working.
Mateo: Oh.
Scott: Hey, um, you think I could get that badge for the bathroom again?
Mateo: Oh. Oof. Um. You know what? I would love to, um, but I could actually get into trouble with my boss.
Scott: Oh.
Mateo: Yeah, I mean, I am a bad boy, but not that way.
Scott: Sure. I'll just, uh... use the porta-potty, then.
Mateo: Okay, well, don't take too long. We haven't even traded stretching tips yet.