Previous Episode Next Episode 
Trick-or-Treat

‘Trick-or-Treat’

Season 5, Episode 6 -  Aired October 31, 2019

Amy tries to up the Halloween ante as the new district manager, Maya, visits the store. Kelly visits to help Jonah with the union push. Meanwhile, Cheyenne and Mateo suspect Dina may be the serial killer who keeps dumping severed feet in the parking lot.

Quote from Amy

Amy: Hey!
Kelly: Hey, lady!
Amy: Hey! I saw you walk in and I thought, "Is that Kelly?" 'Cause Jonah mentioned that someone from Fenton was coming to meet him, but he didn't say who.
Jonah: So yeah, Kelly brought the union cards so we got Fenton! Yay!
Kelly: Whoo!
Amy: He also didn't mention that this was gonna be happening in the store on the same day that our new district manager is here, but I guess this is your thing now and it's not really up to me to make better choices.

Rate

Quote from Sandra

Sandra: Oh, no. You two are wearing a couple's costume.
Jonah & Kelly: Oh.
Jonah: I guess it does, uh...
Kelly: Well, that's... ...funny.
Jonah: Look like that.
Sandra: Well, one of you definitely has to change. Oh, Kelly, you can switch costumes with Amy. Wait, no, that's not gonna work because Amy's so much bigger.
Amy: Okay, Sandra, we're good on the costumes. Thank you.

Quote from Amy

Amy: It's just so funny that Jonah never mentioned that you guys are working together.
Jonah: Um, yeah. I guess I just... I didn't know if it was... it'd be weird or...
Amy: Weird? Why would it be weird? 'Cause it's Kelly? It's... it's Kelly. She's my... she's my lady. The only weird thing is that you didn't tell me.
Jonah: Well, it's not really, like, a big deal.
Amy: Because I'm already so out of the loop with the union stuff.
Jonah: And plus it was just like a few phone calls.
Amy: So it's kind of a bummer
Jonah: So...
Amy: to find out this way that the two of you are raising my baby.
Sandra: You guys, I am dying right now.

Quote from Amy

Jonah: Oh, wow. You finally flipped Simon.
Kelly: Yeah, I told him that thing you said about union being spelled with U and I.
Amy: Oh, you mean the quote he got from the pamphlet I gave him?

Quote from Amy

Maya: Kelly? Kelly, right? Yeah, I met you at the Fenton store.
Kelly: Uh, yeah. I'm just...
Jonah: She's here because...
Amy: Well, uh... They're dating.
Maya: Oh, that's great.
Amy: Yeah, she comes over every day and... and they have coffee. Aren't they cute?
Maya: So cute.
Amy: Did you notice their couples costumes?
Jonah: Yep. She's my cowgirl.
Amy: Ride 'em, cowgirl. I mean, like, ride a horse, not Jonah. That would be inappropriate for work.

Quote from Garrett

Glenn: How was it?
Garrett: It was pretty cool.
Glenn: Are you crying blood?
Garrett: Huh? Huh. Yeah, I guess I am. I'm sure it has nothing to do with what I just saw or experienced. Elias did a great job with the crepe paper, though.
Glenn: D... did you find my phone?
Garrett: I...
Glenn: Never mind.

Quote from Kelly

Maya: So okay, St. Louis talk. What's this toasted ravioli everyone's talking about?
Kelly: Mmm, T-ravs. They are great. You gotta try 'em.
Jonah: You should go to Stephano's. Kelly and I used to go all the time and... and still do, you know, past and present.
Amy: Oh, I've never even heard of the place. Which, I mean, makes sense. There's so much Jonah doesn't tell me.
Jonah: Uh, Kelly does a great, uh, Stephano impersonation.
Kelly: Oh. All right. He's like, um, "Oh, our toasted ravioli's been written up in the pay-per." [chuckles] And that's it. Uh, when you do go, um, you should try out this gelato place about a block away.
Jonah: Yeah.
Amy: Wow, a second stop on one date. Who's got that kind of time, right?
Jonah: Well, when you don't have kids to co home to, y... Not that having kids is, uh, bad. That's... I... I actually wish I were dating someone with kids.
Kelly: I love this. You can see why I come here every day.

Quote from Sandra

Amy: You already gave out all the bags?
Sandra: They were out of control. I said one per kid, but Amy, some took two.

Quote from Jonah

Jonah: Hey, uh, let me see what's in that bag, please.
Football Kid: No way! You're, like, 40! Buy your own candy!
Jonah: Hey, that kind of aggression is exactly why people are turning on your sport. Soccer is coming for you!

Quote from Dina

Dina: Why are you checking bags?
Amy: Um, because... okay, here's the deal. The push for the union never really stopped, and so the cards from Fenton ended up in these goodie bags and they've all been given away.
Dina: Oh, wow. Well, listen. Company policy states that I need to report any union activity to my manager, so there's been union activity. Now that my hands are clean, I'll go check the security footage.
Amy: Amazing. Thank you, Dina.

 Page 2Page 4