Previous Episode Next Episode 
Girl Fight

‘Girl Fight’

Season 4, Episode 10 -  Aired December 2, 2014

Schmidt gets in the middle of an argument between Jess and Cece. Meanwhile, Winston has doubts about Nick's new girlfriend, Tran's daughter Kai.

Quote from Nick

Kai: I hate this. I hate first dates.
Nick: Me, too.
Kai: I hate all... I hate the second ones and the third ones and the fourth ones.
Nick: Me, too. Yeah. Yeah. I hate dates.
Kai: Mm-hmm. Yeah.
Nick: The first ones are the worst.
Kai: Yeah. This is terrible.
Nick: They're terrible. They're awkward.

Rate

Quote from Nick

Nick: Please don't tell Tran how bad this is going.
Kai: Oh, I will.
Nick: Don't. It'll be so embarrassing.
Kai: Yeah.
Nick: He's probably my best friend.
Kai: Really?
Nick: Yes.
Kai: You're not his best friend. [laughing]
Nick: That's a terrible thing to say.
Kai: [laughing] It's true.

Quote from Nick

Nick: This is going great.
Kai: Oh, God, I hate this. I just want to sit around and do nothing, but that is not hot.
Nick: That's hot to me. You add some sweatpants to that, and that is better than porn.
Kai: [chuckles] I love porn. But I like to mute it and come up with my own voices, like, [deeply] "Hey, that's a very interesting mesh cat suit." [high-pitched] "Thank you. It used to be my grandmother's." [laughs] Something like that.
Nick: Cheers.
Kai: Yeah. That was a weird cheers! Can we go?!
Nick: Yes. Let's get out of here. This sucks!

Quote from Winston

Coach: They haven't moved in three days.
Winston: Very weird. Alarming, even. Wait, doesn't she work or...?
Coach: Shouldn't you be studying?
Winston: Or live somewhere?
Coach: Shouldn't you be studying?
Winston: Or have worried loved ones?
Coach: Studying?
Winston: Coach, this is gonna take some serious investigative police skills. But I'm onto her. I didn't know girls could be so slovenly.
Coach: I did. I have sisters. Oh, my God, we know. [punches Winston]
Winston: [grunts]
Coach: We cool?
Winston: We cool.

Quote from Cece

Jess: Oh. Just who I was looking for. Hey. How would you like a piping hot latte?
Cece: Thanks, Jess, but, you know, I, um... I can buy my own. [holds up yellow handbag]

Quote from Schmidt

Jess: You weren't supposed to talk to Cece. What happened?
Schmidt: Well, I had to see her. I can't go three days without seeing Cece. [exhales] And it went
just like you said it would.
[flashback:]
Schmidt: I'm gonna go get the purse.
[present:]
Schmidt: She played me like John Popper plays that little harmonica and fiddle thing.

Quote from Schmidt

Schmidt: [on the phone] Coach, I need you. Jess and Cece are in a thing, and it is terrifying.
Coach: [lying on his bed] I'm pretty busy, but, all right, hold on, let me put down the stuff I've been working on.
Schmidt: Coach, I am at the baby shower.
Coach: [sits up] You're at the... What? Are you dumb? You're dumb. You're very dumb. Get out of there.
Schmidt: I panicked. I didn't know what else to do. I thought I could fix this. I gave Cece the purse. Obviously, it was a mistake. Oh, God, look at them. They're like silent, angry statues right now. It's terrifying and als... Maybe a little erotic. Okay, fine, it's very erotic. You know what? Coach, I'm telling you-- I'm finding out that fear plays a big part in my sexuality.
Coach: Schmidt, what happens when two passive-aggressive people start confronting each other?
Schmidt: I don't know. What happens?
Coach: Anything! Anything can happen! That's what I'm telling you! Are you ready for anything to happen?
Schmidt: Obviously not. That's why I'm calling you.

Quote from Cece

Jess: And then, you told Mike Hannamin I was on my period!
Cece: He wanted to know why you were wearing sweatpants in the pool! Okay, I was defending you!
Coach: [enters] I have arrived!
Nadia: Ah, Mr. Stripper.
Cece: Okay, so what's next, Jess?
Schmidt: [to Coach] 20 years of fights are happening right now. They're getting into everything.

Quote from Jess

Cece: How I intentionally didn't put gas in your car on senior ditch day?
Jess: You did. You did.
Cece: I did not!
Coach: All right, ladies, stop it.
Jess: I gave you the money, and you spent it on condoms and taffy.
Schmidt: By the way, that sounds like a hell of a day.
Jess: Well, I wouldn't know. I was stranded on a beach being a virgin!

Quote from Coach

Coach: [to Jess and Cece] Stop it!
Nadia: I'm bored.
Coach: Here's what you guys are gonna do. You're gonna punch each other.
Nadia: Now I'm not bored.
Jess: I'm not doing that.
Cece: What?
Jess: I'm not doing that.
Coach: Well, you got to do something. Man up, punch each other and end this. You got to have it out so you can get past this.

 Page 2Page 4