Previous Episode Next Episode 
Thanks, but No Thanks

‘Thanks, but No Thanks’

Season 8, Episode 10 -  Aired November 24, 1998

Jill encourages Tim to be supportive after Marty and Nancy break up, but the family is surprised when Tim invites Marty and the girls to move in with them.

Quote from Benny

Marty: Hey, Tim.Can't talk. New job. Gotta go! [exits]
Tim: Call me later! What's his new job?
Harry: He's working down at Stu's Fish Market deveining shrimp.
Tim: Why's his hair all wet?
Benny: Uh, sometimes they fight back.
Harry: No, no, no. He's helping me test out some of those new high-powered shower heads. The Binford 6100.
Tim: [grunts] Oh, yeah, yeah. It's a great thing. You switch it over to pulse, it'll blow the hair right off your legs.

Rate

Quote from Harry

Benny: Oh, by the way, Harry, when do you want me for Thanksgiving?
Harry: I don't want you at all, but if you have to be there, be there at 2:00.
Benny: Great. I'll bum a ride with Marty.
Tim: Marty? Marty's taking his family to your house for Thanksgiving?
Harry: No, just Marty. Delores frightens the children.

Quote from Benny

Tim: Wait a minute. Our family always spends Thanksgiving together. Now Marty's going to your house for Thanksgiving. He's taking a shower in the hardware store. Guys, what's up?
Benny: I'm not at liberty to say.
Tim: There's a donut in it for you.
Benny: Marty and Nancy split up and Marty's sleeping at the store. [eats donut]
Tim: I knew they were having trouble, but how did it come to this?
Benny: Well, in my view, Nancy projected repressed paternal conflicts onto the relationship, while Marty was still grappling with intimacy issues.
Tim: You watch too much Oprah.

Quote from Tim

Tim: I'm serious. He and Nancy have split up.
Jill: Oh, no. What did he say?
Tim: I had to learn this from Benny. Why wouldn't Marty bring this information to me?
Jill: Well, he's afraid you're gonna criticize him. Remember the last time when Marty and Nancy were fighting?
Tim: I was totally supportive.
Jill: You called him a gutless loser.
Tim: In a very supportive way.
Jill: Honey, if you want to help your brother, you're gonna have to realize this is gonna be a very tough time for him. You have to bend over backwards. You have to be supportive. You have to be non-judgmental.
Tim: I gotta be supportive and non-judgmental, but he gets to stay in a hardware store. Where's the justice in that?

Quote from Marty

Tim: Is there any way you guys can work this out?
Marty: I don't think so. You know, we went into counseling to try to fix the marriage, but, well, we both realized we were just looking for a way out.
Tim: This is gonna be really hard on you and the kids.
Marty: Marriage hasn't worked for a long time. She thought I didn't make enough money. She said I wasn't ambitious enough.
Tim: Come on, Marty. That's ridiculous.
Marty: I know. I mean, I think I do pretty good for myself. Don't you?
Tim: Yeah. Well, you're young, you're smart, you're talented, you're...
Marty: Eating peanut butter with a putty knife.
Tim: But you got great legs.

Quote from Tim

Tim: Well, I'll have you know, I talked to Marty. I was very supportive. I told him we'd do anything we could to help him.
Jill: I knew you had it in you.
Tim: You'd be real proud of me. I reminded him that he's family and he might as well just stay at our house.
Jill: You told Marty that he could live here?
Brad: With us?
Tim: Well, just until he gets steady work and gets back on his feet.
Mark: When was the last time Uncle Marty had a steady job?
Brad: [chuckles] I don't even think we were born yet.
Tim: Hey, hey. He's got a great job now. He's gonna be huge in shrimp.

Quote from Brad

Brad: Okay. Where am I supposed to sleep?
Tim: Randy's room.
Mark: And where am I supposed to sleep?
Tim: Randy's room.
Brad: Wait, wait, wait. Don't we get any say in this?
Tim: Brad, Marty is family. When family's in trouble, we gotta pull together.
Brad: Dad, I'm family. Okay? And I don't like the thought of sleeping in a room with Mark.
Mark: You think you got it bad, I gotta stay with you.
Brad: Yeah!

Quote from Tim

Jill: I can't agree to this until we work out the details.
Tim: I've worked out all the details.
Jill: Really? Really? Okay, who is gonna watch those girls when Marty is working?
Tim: Don't know.
Jill: Are the boys gonna get to move back in their rooms when the girls aren't here?
Tim: Don't know.
Jill: Do you even know when they're gonna be moving in? [doorbell rings] No way.

Quote from Tim

Marty: Oh, man. I forgot to make their lunch.
Tim: Got up early. I made it myself. I knew just what they wanted. You got the Spam and squid sandwiches, right?
Marty: You guys are unbelievable. I mean, how am I gonna repay you?
Tim: Your watch.

Quote from Tim

Marty: Sorry I'm late. I was working overtime. Girls give you any trouble?
Jill: No. No. They were angels.
Tim: I helped them with their homework.
Jill: Then I corrected it.

 First PagePage 3