Previous Episode Next Episode 
iSpy

‘iSpy’

Season 5, Episode 14 -  Aired February 5, 2014

Worried that Luke and Manny are hanging out with some questionable friends, Claire and Phil resort to aerial snooping. Haley tries to keep her family from finding out about an exhibit featuring her photographs. Meanwhile, Gloria is furious with Jay after overhearing what sounded like a romantic dream with another woman, and Mitchell thinks Cameron gossips too much.

Quote from Haley

Haley: Olympic and 20th? That's the old salvage yard where kids go to get high.
Claire: What?!
Phil: No.
Claire: Oh, we are going there right now.
Phil: Wait, wait, wait. Are you sure?
Haley: I'm gonna answer, and then I'm gonna walk away. Deal?
Phil: Okay.
Haley: I'm 420% sure.
Phil: Wow, she's bad at math.

Rate

Quote from Cameron

Lily: Here. [holding her doll out] How does Santa Claus get to all of those houses?
Cameron: Okay, sweetie, the adults are talking right now, and look what daddy brought you. [hands Lily the garlic press]

Quote from Mitchell

Mitchell: Okay, all right, okay. He got calf implants.
Cameron: Oh, my God! Oh, what do they look like?
Mitchell: Like he's smuggling two grapefruits. Which, by the way, were also on my salad.

Quote from Cameron

Mitchell: Don't you dare tell a single person, okay? He made me promise not to tell anyone, especially you.
Cameron: Especially me?
Mitchell: Oh, please. Everybody knows you're terrible at keeping secrets.
Cameron: Okay, well, I didn't know that was my reputation. Maybe that's a secret people have been keeping from me.
Mitchell: I didn't mean to hurt your feelings.
Cameron: Well, you did. And you know what the sad thing is? We could be laughing at someone's calf implants right now.

Quote from Phil

Phil: I can't find a way in. I can't see anything, but I hear them laughing.
Claire: And you know why kids laugh.
Phil: Because their hearts are filled with joy, not suspicion?

Quote from Phil

Claire: We have got to see what is going on in there. Get the drone thing out of the car.
Phil: That "thing" is a professional aerial-photography tool for real-estate use only!
Claire: You used it at the beach to film yourself doing sand angels.
Phil: For my "Phil Dunphy will get you a heavenly deal on a beach house" video. A professional real-estate tool!
Claire: That was the consensus.

Quote from Claire

Claire: [on the phone] Hey, Alex. What did you find out?
Alex: Okay, this is a bigger deal than Haley let on. Only five people in her class were picked to show their photographs, and Haley was one of them.
Claire: Amazing! Are there more than five people in the class?
Alex: Yes. That's the first thing I checked.
Claire: Then we really do have to be there. Call Uncle Mitchell and grandpa and see if they can join us. She didn't catch you snooping, did she?
Alex: No. She's taking a nap.
Claire: She's been taking a lot more naps lately. See what you can find out about that.

Quote from Phil

Claire: What are they doing?
Phil: They're jumping around on stuff.
Claire: Do you see anything suspicious, like, um, like smoke or paraphernalia, nachos?
Phil: No, they're filming each other and moving around like zombies. Honey, they're not getting high. They're making a movie... without me!

Quote from Phil

Claire: Get out, get out!
Phil: I can't leave the drone! It belongs to the office! They're still mad at me for writing on the dry-erase board with a permanent marker!

Quote from Mitchell

Mitchell: Give me your phone.
Cameron: No. Why?
Mitchell: Because you're texting someone and you look very guilty right now.
Cameron: Or I'm playing "Words with Friends" with Longinus.
Mitchell: None of those words better be "calf" or "implants."

 Page 2Page 4