Previous Episode Next Episode 
iSpy

‘iSpy’

Season 5, Episode 14 -  Aired February 5, 2014

Worried that Luke and Manny are hanging out with some questionable friends, Claire and Phil resort to aerial snooping. Haley tries to keep her family from finding out about an exhibit featuring her photographs. Meanwhile, Gloria is furious with Jay after overhearing what sounded like a romantic dream with another woman, and Mitchell thinks Cameron gossips too much.

Quote from Gloria

Claire: It's not that crazy an idea.
Luke: We weren't smoking anything.
Gloria: Manny would never.
Manny: Thank you, mom.
Gloria: He's so judgy about those things. The only reason why I walk that stupid dog is so that I can smoke my cigars in peace.

Rate

Quote from Jay

Jay: She's a waitress at the club. Her boyfriend crashed her car, so I helped her, because we have that fun game where I order salad and she brings me French fries. But I never dreamt of her. Last night, I had a nightmare. Joe got out onto a ledge of a tall building. I couldn't get to him. I was very upset, and I think I might have cried a little in my sleep, which might have sounded like sex to you, which I don't love. But that's the "baby" I was talking about.
Gloria: Really? That's scary.
Jay: Yes! Why in God's name would I need to dream about another woman?
Gloria: Now that you say it out loud, it does seem kind of crazy.
[aside to camera:]
Jay: I'm not proud of this, but the dream wasn't about Joe. It was about this little baby right here. [to Stella] That's right. You almost fell off a ledge, and daddy was so scared. [kisses Stella]

Quote from Haley

Haley: Hey, what are you doing?
Alex: I'm just watching you sleep. You look so pretty.
Haley: Okay, but don't breathe so loud. [Alex starts to walk away] Hey, where are you going?!

Quote from Cameron

Cameron: How was lunch?
Mitchell: Oh, it was fine. Hey, when did salmon become a thing that we put on salad?
Cameron: 2008 in the city, 2011 in the suburbs.

Quote from Alex

Claire: Is it me, or was she just being purposefully vague? Alex, I want you to go through her stuff and find out about this thing tonight.
Phil: Wait, wait. I-I don't feel good about us snooping.
Claire: I know. That's why I told Alex to do it. I think Haley knows more than she's letting on.
Alex: It breaks my heart how badly you want to believe that.

Quote from Manny

Claire: Where are you going?
Luke: Riding our bikes to Xander's.
Claire: What are you doing there?
Luke: I don't know. Hanging out.
Phil: Sounds fun. Wear your helmets.
Manny: We will. I'm not writing my first novel by blowing through a tube.

Quote from Jay

Jay: Be back in a few. If Shorty calls, tell him I died, but make sure you really sell it. It's a funny thing we're doing.
Gloria: How is that funny?
Jay: I knew you'd say that. Just don't answer the phone.

Quote from Gloria

Jay: You want to tell me what I did?
Gloria: Do you want to tell me what you did?
Jay: I don't know what I did.
Gloria: Then I don't know what you did.
Jay: I'm bored. I'm going.
Gloria: Don't forget your phone.
Jay: Ow. I got a bruise on my arm. I don't know where it came from.
Gloria: Oh, poor baby.

Quote from Mitchell

Brett: I'm sorry. I can't listen to this. I need to tell you something, but you have to keep it a secret.
Mitchell: Of course. I'm a lawyer. I've heard murder confessions.
Brett: Really?
Mitchell: Well, in- In mock trials at law school. But still, I never told anyone.

Quote from Phil

Jay: There is a chance Gloria let me drive over here for nothing as punishment. I think she snooped on my phone, read some of my e-mails.
Phil: That's not cool. E-mails are private.
Jay: They were from a friend I loaned money to.
Phil: 100% your prerogative.
Jay: A woman.
Phil: Oh, no. Well, I'll tell you what I'd do. I'd tell my lady, "You got no business being in my business. Respect your man's boundaries."
Claire: Honey, you promised you'd clean the pan if you made brownies.
Phil: Well, maybe I forgot to spray it first and I'm letting it soak, woman.
Claire: He only talks like this when you're around.
Jay: Well, then, he's done for the day.

 First PagePage 3