‘iSpy’
Season 5, Episode 14 - Aired February 5, 2014
Worried that Luke and Manny are hanging out with some questionable friends, Claire and Phil resort to aerial snooping. Haley tries to keep her family from finding out about an exhibit featuring her photographs. Meanwhile, Gloria is furious with Jay after overhearing what sounded like a romantic dream with another woman, and Mitchell thinks Cameron gossips too much.
Quote from Claire
Phil: Here comes Luke. What do we say we were doing today?
Claire: When has Luke ever showed any interest in what we do?
Phil: Okay, but be cool. If he finds out you were tracking his phone, he'll think we don't trust him.
Claire: Ooh. Plus, then I could never do it again.
Quote from Phil
Luke: You guys are acting weird.
Phil: No, we're not. You are.
Luke: What did you do today?
Claire: We just stayed home.
Phil: We went shopping. Online shopping at home for pants. We both needed pants. I told you he was gonna ask.
Quote from Phil
Luke: Wait a minute. Was that your drone today?
Manny: Were you spying on us?
Phil: I'm sorry. Your mom made me do it. She thought you were smoking grass.
Mitchell: Grass?
Cameron: No one says grass.
Claire: I never said grass.
Quote from Cameron
Cameron: Honestly, you people - and by that, I mean straight people - are ridiculous! Everyone's entitled to a little bit of privacy.
Mitchell: Says the guy who forced me to tell him our friend's secret.
Cameron: Okay, that's different. That was gossip, and gossip belongs to everyone.
Quote from Cameron
Mitchell: No, I knew it. "L.O.L. Do you think Brett likes his coffee black or with calf-and-calf?"
Cameron: Okay, I admit it. I have a problem. But I only told one person. It was too juicy. And Crispin said he wouldn't tell anyone.
Mitchell: This is from Longinus.
Cameron: Oh, that lying Crispin. Give me that. I cannot believe he betrayed my trust.
Mitchell: Now Pepper's chiming in.
Cameron: Jackals, all of them. [laughs] Oh, that Pepper.
Quote from Alex
Claire: Uncle Mitchell was helping you get me a birthday present?
Alex: Yeah, I wanted to make you dinner and get you a nice bottle of wine, the one he served at New Year's you said you liked.
Claire: Ooh, I did like that wine. I'm sorry I ruined the surprise.
Alex: You should be. What did you think I was doing, anyways? Give me some credit.
Claire: Oh, well, then, maybe we could just call it even, since he typed, "I'm just surprised she remembered coming to my house that night." To which you responded, "bahahahahahaha" with like five exclamation points.
Alex: Seems fair.
Quote from Mitchell
Mitchell: Okay, okay, now, see. Look how much you gossip. Haley managed to capture it on film.
Cameron: And look at you, smiling ear to ear. You know you love it when I give you the dirt. Oh, which reminds me, guess who got kicked out of a hotel bar for making unwanted advances at the waitstaff?
Mitchell: I don't want to know. It's none of my business.
Cameron: Okay.
Mitchell: Jotham. Zaniel. Sal. Just tell me!
Quote from Claire
Claire: All right, knock it off. You have no idea how hard it is to be a parent, to figure out what's going on with your kid when all you get is a grunt or a "fine" or a flick of the hair. It's my job to protect you and make sure you're making good choices. And if I step over the line every now and again when I'm doing that, tough. Knowing you're safe is the only thing that lets me sleep at night.
Cameron: I thought it was the wine.