Previous Episode Next Episode 
Hal Sleepwalks

‘Hal Sleepwalks’

Season 6, Episode 7 -  Aired January 16, 2005

Hal starts sleepwalking as he stresses about getting Lois the perfect wedding anniversary gift. Meanwhile, Malcolm buys a guitar hoping to uncover a musical talent, and Dewey's classmates are nominated for student body president as a joke.

Quote from Malcolm

Malcolm: [to camera] I have fifteen days to learn how to play this thing well enough to totally humiliate my mom. Seems doable.

Rate

Quote from Reese

Hal: [sleep talking] I had it! The gift... perfect... destroyed! That little one. Bad diapers!
Reese: Come on, Hal. What happened, happened. The main thing is, I'm here to help.
Hal: Need help, can't do it alone.
Reese: Now, tomorrow you'll be on your way to work, when you'll realize that your favorite son, Reese, is completely out of hair care products. So you'll put together a charming gift basket full of shampoos and styling gels.
Hal: It has to be done! No questions! Get to work!
Reese: It's interesting you'd say that. Because actually, there are quite a few projects I've lined up for you. Oh, but first, I'd like you to do something very important for me. [holds up stuffed animal]
Hal: Important! Of course, it's important.
Reese: Yes, it is. I want you to kiss this. You know, like you really mean it.

Quote from Hal

Hal: [on the phone] That's right, I'm looking to replace the music box with the ballerina on top. I wouldn't say broken so much as vaporized, my toddler got a hold of it. [takes hammer off Jamie] Oh-oh-oh, give me that! So, anyway, I would really appreciate it if you could help me. [oven timer dings] [bwawks like a chicken] A list of local distributors who might have one- What are you talking about, why on earth would I do that?! Listen, the truth is I'm pretty desperate here, so if you could just give me some information... [Hal does the moonwalk as the washing machine timer whirs] that can help me track down another ballerina music box, you can actually turn this into a very special anniversary celebration.
Lois: [enters] Sorry, I am late.
Hal: Oh, please! Like the orphans would really see any of the money I would give you. Do you have an orphan there with you? Could I speak to one, please? I didn't think so. Do you know what? You people make me sick! [hangs up] Damn telemarketers!
Lois: Hal, you know what I realized on the way home? Our 20th anniversary is in three days.
Hal: Oh, just three days, huh? Boy, talk about time flying. It'll be here before you know it.
[As Reese clinks a glass, Hal squirts ketchup and mustard in his own face]

Quote from Lois

Lois: Hal?
Hal: [sleep talking] No, not now! Have to think! Nothing!I've got nothing!
Lois: I know you've been very worried about our anniversary.
Hal: Ssh. You can't find out about this!
Lois: Don't worry, I won't. Of course, this is the 20th, and that's very special.
Hal: It has to be... the best.
Lois: So, listen carefully. Here are the gifts that Lois has been dreaming of: a 3-pack of vacuum cleaner bags, a new heating pad, oh and some of those gel inserts for her work shoes, size 9.
Hal: That's it! Yes! Oh, finally! The relief!
Lois: And one more thing. There's nothing you love more than changing Jamie's poopy diapers.
Hal: You got that right.

Quote from Malcolm

Malcolm: [to camera] I returned the guitar. Mom was right, I don't have any of Dewey's talent. But it's ok, I'm good at a lot of other things. I've learned a little something about myself, and I feel good. [punches Dewey's arm]
Dewey: Ow!

Quote from Hal

Lois: Vacuum cleaner bags? Hal, this is uncanny. This is exactly what I was hoping for. How on earth did you know?
Hal: Come on, honey. When you've been married as long as we have, it's like being a psychic. I just know.
Dewey: Oh, man! I think Jamie has a present for someone.
Hal: I got it! Oh, I've been waiting for this all day! Come on, buddy! Oh yeah!
Reese: Happy anniversary, Mom.

Quote from Dewey

Kyle: Hey, Dewey, what did you do? Rat me out to Mr Myers?
Dewey: Of course not. I just figured that if you're so interested in the democratic process, I nominate you to run for school president, too.
Kyle: What?
Dewey: I've got to admit, it's clever making Hansen and Zoe run for Office. They're going to be humiliated. The only thing more humiliating would be losing to them.

Quote from Dewey

Dewey: Okay, Chad. See those kids over there? They're friends of Kyle's. On Election Day, it would probably be better if they didn't vote.
Chad: Okay. Why don't you go back inside? You don't want to see this.

Quote from Reese

Hal: Hey, Reese.
Reese: Hey, Dad.
Hal: Oh, here. Got you a new watch.
Reese: Thanks. What did you do that for?
Hal: I don't know. A thought just popped into my head that you needed one.
Reese: And you have no idea why?
Hal: No.
Reese: Wow.

Quote from Hal

Hal: You've got to see this. I finally found the perfect anniversary present for your mom. She had this exact music box when we were first married. Until your brother Francis got a hold of it, and smashed it into a million pieces. Anyway, I'm walking through this antique store in complete desperation, and there it is, the same music box. Oh, what a relief. I am going to sleep like a baby tonight.

 First PagePage 3