
‘Dickmalion’
Season 2, Episode 20 - Aired April 13, 1997
Dick is introduced to the elites of Rutherford as Mary tries to climb the social ladder and impress some country club folk. Meanwhile, Tommy falls in with a bad crowd at school.
Quote from Tommy
Lorna: Are you okay?
Tommy: Oh, yeah, I'm fine. How are you?
Lorna: Hey, don't let those guys bother you. They're just having fun.
Tommy: Oh, yeah, I know. We had a few laughs last week when they "pantsed" me in the cafeteria.
Lorna: I'm Lorna.
Tommy: Oh yeah, I know. You were in my math class last year.
Lorna: Oh, right. What happened to you?
Tommy: I passed.
Quote from Tommy
Tommy: You know, Lorna, I realized something sitting in that locker.
Lorna: What was that?
Tommy: I really should wash my gym shorts more often.
Quote from Mary
Mary: Mr. And Mrs. St. Clair, so good to see you again.
Mr. St. Clair: We've met before?
Mary: Well, yes, several times. We were trapped in an elevator for six hours.
Mrs. St. Clair: Doesn't ring a bell.
Mary: I pried open the roof and climbed two stories to get help.
Mrs. St. Clair: Oh, yes! She had on those awful leatherette boots.
Quote from Dick
Dick: Hello, Mary! I brought you a box of wine.
Mary: [laughs] I don't drink that.
Dick: Well, then why do you keep running out of it?
Mary: Give me the damn box.
Quote from Dick
Mrs. St. Clair: So sad.
Mr. St. Clair: Yes, she's trying so hard you can almost smell the desperation.
Dick: [refined accent] Oh, no, I think that's her dog. [the St. Clairs chortle]
Mr. St. Clair: You are a ticket. Say, you must come by the club. The boys should meet you. It'll be a kick.
Dick: Oh, good. Can I kick back? [all chortle]
Quote from Sally
Tommy: Come on, guys.
Sally: Where you going?
Tommy: Out on the roof.
Sally: What'cha gonna do?
Tommy: You know, burn stuff, throw junk at cars.
Sally: All right, have a good time.
Quote from Sally
Dick: The evening is very important to Mary. We've got to make a good first impression.
Sally: Whatever.
Dick: Now, Sally, Edgar St. Clair's nephew Buzzy will be there. He has a face like a horse. I want you to charm him.
Sally: I'll bring a carrot.
Quote from Harry
Dick: Now, Harry, you will pose as Sally's wealthy cousin.
Harry: Ah, am I well bred?
Dick: You're overbred. In fact you're mute.
Harry: Mmm, all righty. Oh, I mean... [nods]
Quote from Dick
Mr. St. Clair: So Dick, this weekend, any chance we can squeeze in 18 holes?
Dick: [refined accent] It depends. How big are the holes?
Quote from Harry
Man: So, I made a brief stop-over in Spain, and then-
Harry: Really? I understand the plains of Spain experience mainly rain. [walks away]
Mary: I'm really impressed with Dick. He's got them eating out of his hands.
Harry: Yeah, I tried that once and got bit by a goat.