Previous Episode Next Episode 
Sweet Sixteen

‘Sweet Sixteen’

Season 4, Episode 16 -  Aired February 23, 2012

Ron wants Leslie to take a sabbatical away from work, but she insists she can manage her job, her campaign and planning Jerry's surprise party. Meanwhile, Tom is shocked to learn Ann doesn't share his taste in music, and Chris bonds with Andy's dog, Champion.

Quote from April

April: Why is your arm around her? I broke you up.
Tom: Well, we got back together again 'cause of what you said.
April: What do you mean? I didn't say anything.
Ann: Yeah, when we were carrying you to bed, you correctly pointed out that we were arguing about stuff that was stupid, and so we talked it out. And I apologized, and he apologized. And now everything's great.
Tom: Thanks.
April: No. I'm drunk. Don't listen to me, no.
Ann: See you out there.
April: No.

Rate

Quote from Andy

Leslie Knope: Okay, I want everyone to go around and tell their favorite Jerry story.
Andy: [raises hand, laughs]
Leslie Knope: A positive one. [Andy lowers his hand] Who's first?

Quote from Chris

Leslie Knope: Okay, Ron.
Ron Swanson: Jerry's work is often adequate.
Chris: I'll go. Jerry has a wife and three beautiful daughters. A full life. And that's amazing. April and Andy have Champion, and that's amazing. I have a stepbrother who lives in London and 2.8% body fat.

Quote from Ron Swanson

Ron Swanson: Is this all the eggs we have?
Tom: Yes. What are you making?
Ron Swanson: Eggs.

Quote from Leslie Knope

Ben: Leslie.
Leslie Knope: Surprise! Oh, God. What happened?
Ben: Well, you slept with Jerry last night.
Leslie Knope: No, I was planning Jerry's morning surprise party. Morning surprise parties are always the best.

Quote from Leslie Knope

Leslie Knope: I will cut back to 10 hours a week.
Ron Swanson: Deal.
Leslie Knope: 15.
Ron Swanson: 10.
Leslie Knope: Deal.

Quote from April

April: Ugh, I can't believe I got them back together. Now they're always gonna want to come talk to me about stuff.
Andy: Eh, that's a good thing, babe. They want to talk to you because you're important to them.
April: Yes, but I hate them.
Andy: I know you do, sweetheart.

 Page 4