Previous Episode Next Episode 
Marco Polo

‘Marco Polo’

Season 6, Episode 4 -  Aired October 15, 2014

While their house is treated for mold, the Dunphy family move into a cramped motel room. Meanwhile, Gloria is worried when Manny starts dating an older, popular girl, and Mitchell is fed up of Cameron's superstitious behavior as he tries to hold onto the team's winning streak.

Quote from Jay

Manny: Okay, I got to go get ready. Sam's gonna pick me up for a bite before the game.
Gloria: Jay, I don't like this.
Jay: Eh, it's not my favorite exit of his, but it beats the dramatic stage bow.

Rate

Quote from Jay

Jay: Nice ride.
Sam: Thanks.
Jay: You know, Manny's not really used to fast cars. And I don't know what your intentions are with this Mustang, but, um, I suggest you take things nice and slow. We clear?
Sam: Um, sounds like you really want me to drive slow.
Jay: No, uh, what I think I'm saying is, hands can do things. [Sam honks the horn] No, uh, hang on. Young people have urges, which is only natural. I also have urges.
Sam: Okay.
Jay: I mean, the point is, you're 18. I have my eye on you.
Manny: Jay, what are you doing? Go inside.
Jay: No means no!

Quote from Jay

Jay: What a game! Our guys were playing like they come from a much poorer neighborhood.

Quote from Gloria

Gloria: Jay, I think that she really likes him. Look. She looks at him the same way that I look at him. So sweet.
Jay: And in her case, healthy.

Quote from Jay

Jay: Focus, defense. They got two players hurting us. It's not that much to keep track of!

Quote from Jay

Jay: [aside to camera] I couldn't tell Manny because it would kill him, and I couldn't tell Gloria because she would kill me. Hell of a way to ruin a nice hot dog.

Quote from Cameron

Mitchell: Oh, you dropped your little clipboard.
Cameron: I thought you had a work dinner tonight.
Mitchell: I did, but I blew them off. I'd rather be here supporting the team. You better go, Dolphins!
Cameron: Yeah, love that, but, you know, the game's almost over. You might want to beat traffic, so...
Mitchell: I thought you'd be happy that I was here. Why do I feel like you're trying to get rid of me?
Cameron: I have no idea. It's not because you're a jinx.
Mitchell: A jinx? Do you think I'm a jinx?
Cameron: No! No, no, no, no, no. This all can't be on you.

Quote from Phil

Carl: I know it hurts now, but, uh, being a man-about-town, on your own, has its perks. This is on me. So, who left who?
Phil: She did. She said she needed some space, got her own place, and took the kids.

Quote from Claire

Claire: You know when you don't think about who was in there before you, a hotel bath can be really quite relaxing. Do you know if Alex got my text?
Alex: Your swipe-card wine.
Claire: Thank you.
Alex: Hey, so, I was talking to those sad guys that are in the lobby, and they said the hotel's been half-empty all week.
Claire: Half-full, honey. Be positive for once in your life.
Alex: Okay, not quite the point I was making.
Claire: I want to hear your point, but right now, this magic juice is gonna help mama turn that bathtub into a swim-up bar.

Quote from Luke

Alex: I'm just saying we could have been in two hotel rooms this entire time.
Claire: Okay.
Luke: Wait. So, Dad put us through hell for nothing?
Haley: Do you guys hear that?
Luke: The sound of my hero falling off his pedestal?

 Page 3Page 5