Previous Episode Next Episode 
Everybody Hates Driving

‘Everybody Hates Driving’

Season 3, Episode 3 -  Aired October 15, 2007

Julius finally allows Chris to get behind the wheel and move the car to the other side of the street. Meanwhile, Rochelle takes Drew and Tonya with her to court as she challenges a speeding ticket.

Quote from Chris

Adult Chris: [v.o.] From the time I was young, the thing I dreamt most about was cars. Even though I couldn't drive, I always imagined what kind of car I would get if I could. Drew and I used to pretend every car that came down the street was ours.
Chris: My red.
Drew: Oh, that's my green.
Chris: Mine. [siren wailing] Nah, you can have that one.

Rate

Quote from Adult Chris

Adult Chris: [v.o.] Having a steering wheel in my hand was one of the most amazing feelings I had ever had, right behind my first kiss, which hadn't happened yet.

Quote from Chris

Julius: Wow, you really can drive.
Chris: I learned from watching you.
Adult Chris: [v.o.] It was just a few feet, but they were the most exciting feet I had ever experienced.
Man under car: Wait, wait... h-help.

Quote from Adult Chris

Adult Chris: [v.o.] Moving my dad's car on street cleaning day was great. Sometimes they even cleaned the street.

Quote from Julius

Rochelle: Drew, Tonya, come on, let's go.
Julius: How come y'all ain't at school?
Tonya: School is closed for teachers' records' day.
Drew: Yeah, and Mama's making us go with her so we don't disturb you while you sleep. See you.
Adult Chris: [v.o.] My mother always thought the worst would happen if my father didn't get enough sleep.
[fantasy: Julius falls asleep at the wheel of his truck, hitting other cars]

Quote from Rochelle

Rochelle: Just be quiet. Boy, don't get on my last nerve today. Uh, excuse me, miss, could you tell me when my case is up?
Clerk: Let's see. You're case number 89. And as soon as this one ends, we're moving on to case number... two.
Rochelle: Number two?! [gavel bangs] What are you talking about, number two?!
Bailiff: Excuse me, uh, ma'am. Could you maintain decorum and observe complete silence while this court is in session? Thank you.
Rochelle: [mimicking bailiff]
Clerk: That way.
Rochelle: What's he talking about? Come on.

Quote from Adult Chris

Adult Chris: [v.o.] I was supposed to park across the street, but now I was on the highway to Hell.

Quote from Chris

Greg: Well, aren't you afraid your dad might find out?
Julius: He's a pretty hard sleeper. As long as I'm back by 5:00, I think I should be okay.
Adult Chris: [v.o.] The truth was my father could sleep through anything.
[fantasy: Julius is fast asleep on his bed in a smoke-filled room as an alarm blares:]
Fireman: There we go. Hey, wake up, man! Wake up, the whole place is on fire! [sprays Julius down with the hose] We got to get out of here now! Wake up! Hey, fellas, get out! The place is burning down! Get out!

Quote from Rochelle

Rochelle: Disgusting. Yeah, I know I learned my lesson. Next time I'm gonna come in a tighter dress and a low cut top.
Judge: [bangs gavel] Who said that?
[Rochelle points to the older woman sitting next to her]
Judge: Bailiff, get granny up out of here.
Bailiff: Come on, granny, get your butt up out of here.
Rochelle: Sorry. No, you got to go. Shh. Shh.

Quote from Chris

Adult Chris: [v.o.] I learned all kinds of things about driving a car but not a single thing about fixing 'em.
Greg: Maybe it's just out of gas.
Chris: It's not out of gas.
Greg: Maybe the battery's dead.
Chris: Great, then we could have a double funeral.

 Page 2Page 4