Previous Episode Next Episode 
The Kiss and the Kiss Off

‘The Kiss and the Kiss Off’

Season 6, Episode 25 -  Aired May 20, 1997

Heidi feels underappreciated when the original Tool Girl, Lisa (Pamela Anderson), returns to the show. Meanwhile, Randy and Lauren go out on their first date.

Quote from Randy

Lauren: OK!
Randy: So, uh, then we're going on a date.
Lauren: Yeah, it's a date.
Randy: Me and you.
Lauren: Us.
Randy: Together.
Lauren: I guess this takes us to a whole new level.
Randy: Yeah. I guess it does.
Lauren: Well, good-bye. I'll see you tomorrow.
Randy: OK. Bye.

Rate

Quote from Al

Al: Remember the time Tim nailed his foot to the floor?
Lisa: Remember when he glued his head to the table? [Al laughs]
Tim: Wait a minute, remember the time we put Super Glue in one of his sandwiches?
Lisa: Oh, yeah. That was funny.
Al: You did that?
Lisa: He told me it was mayonnaise.
Tim: I didn't say that.
Al: And you believed him?
Tim: You always believe the boss.

Quote from Randy

Jill: How was school?
Randy: Oh, awful. Now that Lauren and I are going on this date, everything's changed.
Jill: What do you mean?
Randy: I didn't know how to act when I saw her. You know, I didn't know if I should give a normal "hi," or a more caring, emotional "hi." You know, and during lunch she asked me to pass the ketchup.
Jill: So?
Randy: Mom, she was eating French fries. I should've anticipated her needs.

Quote from Jill

Tim: Big news. Friday's show, the Tool Time audience is in for a big treat.
Jill: You're being pre-empted.
Tim: Another feeble stab at humor. Very funny.

Quote from Al

Al: [rapping on hood]
Tim: What are you doing?
Al: I'm just doing a little "rapping in the hood."

Quote from Tim

Al: All right, Lisa, why don't you tell us what you'll be using to do your tack welds?
Lisa: I'll be using a MIG welder.
Tim: [grunts] Oh, I love MIG welders.
Lisa: Tim, let go. Let go.
Al: Tim, release.

Quote from Brad

Tim: So, did anybody see Tool Time today?
Brad: I did. And it was the best Tool Time ever. So, when are you gonna get a third tool girl?
Tim: I'm not going to. But I told Lisa she's welcome back anytime she wants.
Brad: All right.

Quote from Tim

Tim: She's not picking up. I know you're there, Heidi. Pick up. She's not picking up. Heidi! Why is it women get so emotional over everything? I'll tell you why, because they're high-strung and they're moody, and no matter what you do, it's never enough! You're never right! Never! [to Randy] Enjoy your date tonight.

Quote from Randy

Antonio: Here we are. Two free waters.
Randy: Well, heh, the water looks good.
Lauren: Yeah.
Randy: Here's to your birthday.
[Lauren screams as Randy knocks over her glass of water and drenches her]
Randy: I'm sorry. I'm sorry.
Lauren: It's OK. It's OK. I'll just go to the ladies room and dry off.

Quote from Randy

Lauren: You know, Randy, that was really great the way you spoke up.
Randy: Well, sometimes you gotta stop worrying about how someone might react and just say what's on your mind. You know, especially if you really care about the person.
Lauren: I didn't know you had such strong feelings about our waiter.
Randy: No. Um... I'm talking about you. And... what's on my mind is how beautiful you look tonight.
Lauren: Thank you, Randy. You know, there's something on my mind, too... [kisses Randy]
Antonio: Ah, never a dull moment at table seven.

 Page 3Page 5