Hyde: Red, what I want to know is, what did Pam mean...
Red: Not here... Toyota.
[cut to Red and Hyde in the car in the garage:]
Red: This is the only place that's safe. Look, if I was a single man, what we saw today would be like a reward for a lifetime of disappointments. But I'm not, so it's just another disappointment.
Hyde: For you, maybe. I saw them. I don't care who knows it.
Red: You better care, 'cause if Kitty finds out, I'm taking you down with me. And when I take people down, they stay down. Just ask North Korea.
Hyde: But I have so many questions. I mean, I've been flashed before, but it was always followed with either, "Get out!" Or, "There's a two-drink minimum." But, "Hi, boys"? It has me reeling. Oh! Maybe she was coming on to us.
Red: She wasn't coming on to us. She was coming on to me. She heard about my war record. I'm a hero.