Nick: It's not a date, Schmidt. Actually, I don't know what it is. She's, uh... she's a little hard to read.
[flashback:]
Amanda: [sarcastically] Wouldn't it be funny if we, like, went out? Like...
Nick: Do you want to go on a date?
Amanda: Yeah. We, like, go for dinner, and, like, the two of us, like, do stuff.
Nick: Is that a yes?
Amanda: I know, right?
Nick: Seriously, do you want to get dinner...?
Amanda: Right. No, I know.
[present:]
Nick: Sometimes she's so ironic that I think she's being serious.
[flashback:]
Amanda: I get it. Led Zeppelin is classic, but I mean, it's no, like, Steve Miller Band.
Nick: [scoffs] Steve Miller Band? "The Joker"? [off her expression] Oh, yeah. No, I love The Steve Miller Band.