Lois: I'm sorry I'm so late. I had to take the bus home. I sold the car. I bought a plane ticket to Kabul. There's $400 left. I'd give it to you to pay down the Visa bill, but I need it for bribes.
Hal: What?!
Lois: I'm gonna go get him.
Hal: What are you talking about? You can't just go get him.
Lois: Yes, I can. Tonight, I'm gonna buy enough frozen dinners to last you and the boys for three weeks. Then tomorrow, I'm flying to Kabul. If I don't get anywhere with the Army, I'll hire an interpreter and get the locals to help me. If I have to, I'll make friends with a warlord. Those guys are pretty organized. I'll find him, Hal.
Hal: And when does the little bird pop out of your head and start singing?
Lois: This is what's happening, Hal.