Lois: It's time for me to step aside and let you handle things. Malcolm, I know you can do this.
Malcolm: [to camera] Unless I missed the sarcasm, I think she meant that. I've actually been given permission to run my own life. Well, at least get my own candy bar. But you know what? I want that candy bar more than I want my next breath. I have a plan.
[Malcolm screams as he kicks in Leland's door]
Lois: Malcolm, what are you doing?
Malcolm: My plan.
Lois: Well, get your foot out of the door.
Malcolm: It's stuck. [whimpers]
[Leland opens the door, dragging Malcolm along with it]
Leland: By the way, our Madrigal group is having a sing-off against Jazzmatazz tomorrow. You should check it out before you leave. [closes door]
Malcolm: [groans]