Lois: You know, I don't think that nursery would ever get done without Francis' help. Hal has this thing about heights.
Hal: [one rung up a ladder] I can't reach it.
Francis: Dad, you have to come up another rung.
Hal: [whimpers] My ears are popping!