Luke: So you're sure we need this many cans?
Lorelai: Yeah, you need enough for two coats, touch-ups and little spots. No, I'm not sure.
Luke: Well, we got the paint, and the brushes, and the tarps, and all the other stuff the paint guy said we'd need. So I guess we're ready.
Lorelai: Yes, we are.
Luke: The only thing left to do is figure out when.
Lorelai: How about Friday?
Luke: Friday?
Lorelai: Yeah, I mean, you don't want this stuff lying around. I don't know if paint goes bad. But judging by the smell when it's fresh, rotten paint would be gross.