Sam: Wait a second. I think it'd be fun to help you with your article here. I bet you're looking for a quote, too?
Paula: Don't waste my time.
Sam: No, wait a second. Wait a second. You know, I always say, if it wasn't for people who say they never go to singles bars, singles bars would be out of business.
Norm: [to Cliff] Didn't Diane say that?
Carla: When you talk all the time, you're bound to say everything eventually.
Paula: That's almost useable.
Sam: Well, there's more where that came from. Listen, why don't we go up to Melville's? I'll share my thoughts on the singles phenomenon and we'll have some bouillabaisse, huh?
Paula: Mr. Malone, is this another come-on? Are you plying me with fish heads?
Sam: No, no, I promise. We'll just talk about the article. OK?
Paula: I do love bouillabaisse.
Sam: Yeah? I hear it's an aphrodisiac. But then again, when I'm around, even oxygen is an aphrodisiac. I can't believe you're not writing down these crude come-ons.