Annette: Did I do something wrong?
Sam: Oh, no, no. I just wanted a little talk with you. See, I know you haven't worked in bars before and I just wanted to explain how men behave in bars. They, uh... Well, they have a few drinks, they get a little high and then they get carried away around a beautiful new waitress. And, well, does this make any sense to you? Why don't you we sit down here?
[As Sam sits down the couch armrest, Annette ignores the available chair and sits beside him]
Sam: See, I thought maybe that...
[Annette jumps on Sam and pushes him back onto the couch]
Annette: Take me, take me!
Coach: [enters] Sam, telephone call. Oh, I'll just tell them you're breaking in a new waitress.
Sam: No! Coach!