Sue: There must be something in here that makes me look more mature. What about this?
Brad: We all love ice cream, but we don't have to wear it.
Sue: Oh, yeah.
Brad: Look, are you sure we're not jumping to conclusions? I mean, we don't even know who this woman is.
Sue: Maybe, but it made me realize... Sean's only gonna see me as Axl's little sister because I'm still dressing like Axl's little sister. You know, I'm 21 now. I need to start dressing in a way that shows I am a capable and confident woman.
Brad: Then we should probably get rid of the bumblebee sweater.
Sue: But it's the only thing that goes with my bumblebee pants.
Brad: Yeah, about those...
Sue: Oh, yeah. I know. I know. It's just... I don't know. I like being a little different. And I like that my outsides reflect the way I feel on the inside.
Brad: No one's saying you have to lose your Sue-ness. Polka dots are good. Just not "Put Me in the Zoo" polka dots.