Sue: Looking for these? [Axl groans] Carly's house, please.
Axl: No way! I can't take it anymore! You've stolen my time, my gas, and it'll probably take a team of scientists to get the loser smell out of my car.
Sue: Fine. It's too bad, though, 'cause there's only one more day till your trip to the lake. Oh, it'd be a shame if you didn't get to go. Of course I want you to go, but I just don't think Mom and Dad will see it that way.