Frankie: Do you see Sue?
Mike: No. Where the hell is she? [sees Sue] She's on the crew.
Axl: What? Oh, that's great! The only thing lamer than show choir is being on the crew for show choir.
Aunt Edie: Where's Sue?
Frankie: She's in the- the middlish row behind the pregnant girl. Why didn't she tell us she was only on the crew?
Mike: I don't know. She does look real happy, though. [chuckles] That's my daughter. That's my daughter right there. Go, Sue!
[Frankie and Mike grab Sue's attention and wave to her. Frankie pulls out a digital camera and takes a photo. Mike gets Axl and Brick to stand up and wave to Sue while Frankie takes another picture. Sue is the lone member of the crew left on stage as she waves to her family.]
Frankie: [whispers] Sue, the box.
Mike: [whispers] The box.
[As one of the singers steps forward, she realizes there isn't a box in front of her. As she tries to avoid falling, the singer behind her steps forward and knocks her over. As the singers tumble into each other and the scenery crashes down, a singer is left dangling from a lighting rig as Sue holds her box near the front of the stage.]