Chidi: Actually, Tahani's announcement made us take stock. You know, Simone and I need time to analyse the data apply for grants. We've kind of hit a natural stopping point.
Simone: Yeah, and the next step would be to repeat the experiment with new subjects you know, compare results.
Eleanor: Wait, what are you saying? That... the study's over? We're... splitting up?
Chidi: No, no, no. We're just taking a break, for... a year or so. And I'm sure you're all anxious to get back home.
Eleanor: Yeah, I got a lot of stuff to get back to in Phoenix. Like... I have a free punch card at my spray tan place. They'll do my left side for free, so...