[flashback:]
Salvadore: Gin!
Sophia: Four in a row. Tonight's your lucky night.
Salvadore: I hope that'll continue once we get home.
Sophia: The man buys a new T-shirt, trims the hair out of his ears, suddenly he's Charles Boyer.