Adult Adam: [v.o.] After coming clean about his love of ice dancing, my brother was free to enjoy his favorite sport with his favorite girl... and our mom.
Beverly: Hot stuff coming through, and also cocoa. See, I'm playful and not at all super miffed and confused.
Adult Adam: [v.o.] Yep, someone had gotten between their secret mother-son winter sport!
Beverly: All right!
Joanne: Thanks for the hot chocolate, Mrs. G.
Beverly: My pleasure, and don't feel bad that you showed up empty-handed like a rude, intrusive guest who doesn't know her place.