Eric: Hey, Dad, can I talk to you?
Red: Absolutely.
Kitty: Eric, I am very, very disappointed in you for fighting.
Eric: I'm sorry.
Kitty: It's okay. [grabs Red's ass] See you in the car.
Eric: Where are you guys going?
Red: Oh, taking your mother out for dinner and a movie. A little celebration. You know, son, sometimes life gives you a good bounce. So, what'd you want to talk about?
Eric: Um... Have a good time.
Red: Oh, yeah.