J.D.: [v.o.] It's funny how our perceptions can be so off.
Nurse Roberts: Hot cocoa, sweetie?
Elliot: Thanks.
Nurse Roberts: Anytime.
J.D.: [v.o.] Like when you're searching for a place to fit in and you don't even realize you've been there the whole time. Or how a bunch of posters can't turn you into a role model if you've already been one for years. Of course, in my case, I knew exactly where I stood. And it didn't feel that good.