Nick: So what's happening tomorrow, sailor?
Jess: You know what, you guys were totally right. I talked in short sentences, I didn't sing, I laughed, I smiled, I said I needed rebound sex and it totally worked. He asked me out. Dinner. With food. Ooh ooh.
Schmidt: I'm so proud of you. (Hugs her)
Coach: You got it girl.
Schmidt: You did good.
Coach: You got it down.
Jess: [sings] It's Jess, she's on fire!
[The guys groan as Jess turns around and they see her top is tucked into her panties]