Lieutenant Disher: All right, Jack, time to go.
Adrian Monk: Jack, listen, I just want to say I'm proud of what you did. And I'm proud you're my brother.
Jack Monk, Jr.: You mean half brother.
Adrian Monk: I'm rounding up. [goes to hug Jack] Excuse me. Sneak in here a minute. Sorry.
Jack Monk, Jr.: Thank you.
[Jack is led to the prisoner transport van by two officers]
Adrian Monk: Jack. [waves]
[As the prisoner transport van drives away:]
Natalie: What are you looking for?
Lieutenant Disher: Think I left my handcuff keys in my other coat.