Captain Stottlemeyer: Her lipstick was missing, so we were pretty sure it was the same guy.
Lieutenant Disher: The Lipstick Assassin.
Captain Stottlemeyer: Nobody's calling him that, Randy.
Lieutenant Disher: I am.
Captain Stottlemeyer: No, you're not. Now, the third girl never worked at the restaurant. So the three girls had virtually nothing in common. The case was moving sideways on us.
Lieutenant Disher: We didn't have any leads. I mean, who or where was Mr. Lipstick?
Captain Stottlemeyer: [to the cameraman] Could you turn that off for a minute?