Natalie: Where'd you get that suit?
Adrian Monk: Kevin Dorfman, it was a birthday gift. I never thought I'd get the chance to wear it. [Natalie laughs as Monk stretches] What's so funny? What's so funny?
Natalie: That girl over there, she's just doing a funny dance.
Adrian Monk: Which one?
Natalie: In the green sweater. She stopped now.
Adrian Monk: What kind of dance?
Natalie: I don't know. Like, a cowboy dance, a funny cowboy dance.
Adrian Monk: A Cowboy dance?
Natalie: Yeah, like... [dances]
Adrian Monk: Yeah, that's not a cowboy dance. That's more like a happy prospector.
Natalie: Yeah, I guess you're right.
Adrian Monk: Why was she dancing like a prospector?
Natalie: I don't know, Mr. Monk. She's from a ranch probably.n