[As Monk shows Natalie and Kevin home videos of his childhood:]
Adrian Monk: Oh, and family picnic. There's Ambrose.
[The four members of the Monk family are each sitting on their own picnic blanket, spaced out from each other]
Adrian Monk: Oh, there's more. There's- There's a lot more.
Natalie: Mr. Monk, that's the saddest movie I've ever seen. [hugs Monk] I'm not hugging you. I'm hugging the little boy in that movie.
Kevin Dorfman: I am so sorry.