Adrian Monk: I'm crazy about spleens.
Natalie: Why don't you ask 'em, maybe they'll give you one. You can keep it in your office downtown.
Adrian Monk: It's not my office.
Natalie: What do you mean, it's not your office?
Adrian Monk: It's Trudy's office. Yeah, all her things are in there: Her books and her pictures, her files. I can't give it up.
Natalie: It's Trudy's office?
Adrian Monk: Sonny, is there an echo in here?
Natalie: She died nine years ago, right?
Adrian Monk: That's right.
Natalie: You've been keeping an office downtown for nine years. Meanwhile, I'm counting pennies at Safeway? Get rid of the office! Put her stuff in storage or an attic. I'll do it for you.
Adrian Monk: I can't.
Natalie: You can't, or you won't?
Adrian Monk: I can't, and I won't. So, you're just gonna have to deal with that.