Adrian Monk: I told you I cannot afford to pay your expenses.
Natalie: Okay, then what about this? I do your bills with you, remember? This is a rent receipt. You're renting an office downtown for $600 a month?
Adrian Monk: That's right.
Natalie: Wh-when was the last time you were there?
Adrian Monk: l- I never use it.
Natalie: It's just sitting there, empty? I could really use that money, Mr. Monk.
Adrian Monk: I don't wanna talk about it.
Natalie: You don't wanna talk about it. All right, then let's do this. We'll ask the wizard what he thinks and then we'll both agree to do whatever he says.
Adrian Monk: First off, he is not a wizard. We are not over the rainbow. We're in the middle of a homicide investigation. This is a serious matter.