Gloria: [aside to camera] I am Colombian, so it's against my nature to give Manny what he wants: a cold, white-people goodbye. But I know he's sensitive, and he's having a hard time leaving the nest, so I'm gonna give it to him. Good luck, chum.