[Malcolm stares at Beth as she applies lip gloss]
Beth: [inaudible] Are you deaf?
Malcolm: What?
Beth: I guess that's a yes to the "do you like my lip gloss?" question.
Malcolm: Yeah. Uh, yes. I mean, why wouldn't I say yes to anything you ask?
Beth: Hey, not bad. You're a pretty smooth talker. What else are you good at?
Malcolm: A lot of things.
Beth: So, how about you pick... one thing?
Malcolm: Maybe I will.
Beth: Maybe I'd like that.
Malcolm: Maybe you would.
Beth: My roll.
Malcolm: Maybe it is. [to camera] I just can't seem to stop talking like this.