Marshall: [v.o.] Anyway, Dad, Ted and Barney's, New Year's Eve wasn't off to a great start, either.
Doug: Hey. Whoa, whoa, whoa, whoa. It's 50 bucks, and the line starts out there.
Ted: Uh, we're regulars.
Doug: Oh, in that case, the line starts out there, and it's 50 bucks. You got a problem with that?
Future Ted: [v.o.] Kids, here's why we didn't have a problem with that. [flashback to Doug pounding on a guy] And he was even scarier without the toupee.
Barney: No problem.
Ted: It's a little drafty. We'll get you a nice hot cocoa.