Future Ted: [v.o.] So Marshall finally got up to speak. Funny thing, though...
Marshall: Then my father said the last words that he'll ever say to me: "Rent Crocodile Dundee III. I caught it on the cable last night and it totally holds up".
Future Ted: He decided to keep Marvin's real last words just for himself.