Woman #1: Is something wrong?
Ted: No, it's just, um... I'm just a little embarrassed. I thought this was a date. But it's no big deal. Don't worry about it.
Woman #2: What's wrong?
Woman #1: Ted's embarrassed because he thought this was a date.
Woman #2: [to Woman #3] Ted thought this was a date.
Woman #3: Stella, did you know Ted thought this was a date?
Stella: What? I'm not allowed to date a patient. It's an AMA rule.
Woman #3: She's not allowed to date patients. It's an AMA rule.
Woman #2: She's not allowed to date patients. It's an AMA rule.
Woman #1: She's not allowed to date...
Ted: Yeah, I got it.
Man: We all got it. Ted's a schmuck.