Lorelai: What were you thinking?
Luke: Kirk was at the diner talking about how he wished how he and Lulu had what we have, and I just mentioned-
Lorelai: Are you insane? Everybody knows you can't mention anything to Kirk.
Luke: I was cornered. I was tired. I wanted to go to sleep.
Lorelai: Well, now we have to go in there and take care of him. He is now our responsibility.
Luke: But-
Lorelai: Uh, uh! Pottery Barn, baby. You break it, you buy it.
Luke: Ah, geez.