Quote from Rory in Come Home
Rory: I can't believe you've never seen "The Office". Logan: I feel very stupid. Rory: Well, you should. It's brilliant. Especially the fourth time you see it. Logan: What happens the fourth time you see it? Rory: You can actually understand what they're saying. I have them all on DVD. You can borrow them if you want, but only if promise to abide by the fourth time rule. Logan: I'll abide by your fourth time rule. If it's as good as you say, I'll raise you a fifth.