Man: Excuse me. I'm so sorry to bother you. Which way is 44th?
Rory: Uh... that way.
Man: Great. Thanks. [walks off]
Rory: I got asked directions.
Jess: I saw.
Rory: He took me for a native. That's so cool.
Jess: That's very impressive. 44th's the other way.
Rory: Oh, no.
Jess: It's all right.
Rory: Man, I should go find him.
Jess: He'll figure it out when he sees the numbers getting smaller. He's not a baby.
Rory: He still thought I was a native. That's cool.
Jess: I'm your witness.