Lorelai: Does your arm hurt?
Rory: No, I'm just tired, I guess.
Lorelai: All right, we won't stay very long. Just long enough to get five or six withering stares from my dad and be taken down three or four notches by my mother. Then we're out of there.