[Kirk's movie:]
Kirk: I can't wait to meet your family.
Girlfriend: I'm very close to my family.
Kirk: I know this. That's why I can't wait to meet your family.
Girlfriend: Remember, Daddy is quite protective. I'm his favorite daughter.
Kirk: He has good taste. I intend to tell him that. I love you.
Girlfriend: Daddy.
Father: You are with my favorite daughter.
Kirk: You have good taste.
Father: Come in the house.
Girlfriend: I love you.
Kirk: I love your daughter.
Father: Who are you to love my daughter? What do you have to offer her?
Kirk: Nothing. Only this. [dances]