Quote from Richard in It Should've Been Lorelai
Christopher: Well, my trips are mostly local, just me and my Volvo. Emily: You have a Volvo? Richard: That's new, isn't it? Christopher: I just got it. Richard: Excellent choice. It's nice and safe. That's a good family car. Lorelai: It's also excellent for cranking Metallica. Richard: "Cranking Metallica"? Lorelai: Mmm-hmm? Richard: If that's some sort of drug reference, it isn't funny.