Rory: Too bad Grandpa's not here. He likes weird food.
Lorelai: Yeah, where's he eating his weird food tonight? Argentina? Morocco?
Emily: Akron.
Rory: Ohio?
Emily: Yes.
Lorelai: Get out of here.
Emily: I will not "get out of here".
Lorelai: No, Mom, I didn't mean really get out of here.
Rory: Why is Grandpa in Akron?
Emily: I don't know.
Lorelai: It was just a saying.
Emily: They sent him to deal with a problem with their local office.
Lorelai: A saying, you know, like "save me", or "get me out of here".
Emily: Lorelai, would you like me to put a mirror in front of you so you can see yourself during this conversation?
Lorelai: Sorry.